"Literature has taken hold of a void
Where some sighing balloons are trying to fly"
----- Nabarun Bhattacharya (translation yours truly)
Where some sighing balloons are trying to fly"
----- Nabarun Bhattacharya (translation yours truly)
"এই শহর মৃত
এই শহরের জন্যে আমার শেষ ইচ্ছে--একটা গ্রেনেড"
এই শহরের জন্যে আমার শেষ ইচ্ছে--একটা গ্রেনেড"
-------------নবারুণ ভট্টাচার্য
"This city is dead
And my last wish
For this city is
One lonely grenade"
And my last wish
For this city is
One lonely grenade"
---------------Nabarun Bhattacharya (in my humble translation)
No comments:
Post a Comment